<?xml version='1.0' encoding='utf-8' ?>







<rss version="2.0"
      xmlns:opensearch="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/"
      xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
      xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
 <channel>
 <title><![CDATA[PIM Creative Learning Space Search for '(su,complete-subfield:{ภาษาไทย}) AND (su,complete-subfield:{การแปล})' with limit(s): 'suppress:false']]></title>
 <link>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-search.pl?idx=&amp;q=%28su%2Ccomplete-subfield%3A%7B%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%7D%29%20AND%20%28su%2Ccomplete-subfield%3A%7B%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%7D%29&amp;format=rss</link>
 <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-search.pl?idx=&amp;q=%28su%2Ccomplete-subfield%3A%7B%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%7D%29%20AND%20%28su%2Ccomplete-subfield%3A%7B%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%7D%29&amp;sort_by=title_az&amp;format=atom"/>
 <description> Search results for '(su,complete-subfield:{ภาษาไทย}) AND (su,complete-subfield:{การแปล})' with limit(s): 'suppress:false' at PIM Creative Learning Space</description>
 <opensearch:totalResults>36</opensearch:totalResults>
 <opensearch:startIndex>0</opensearch:startIndex>
 
 <opensearch:itemsPerPage>25</opensearch:itemsPerPage>
 
 
 <atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-search.pl?&amp;sort_by=&amp;format=opensearchdescription"/>
 <opensearch:Query role="request" searchTerms="" startPage="" />
 <item>
 <title>
 Da xue sheng de tai yu ke ben /






</title>
 <dc:identifier>ISBN:9789869387163</dc:identifier>
 <link>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=830646</link>
 <description>
<img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/9869387160.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" />






    
    
        <img alt="Cover image" src="/contents/830646/cover.jpg" />
    


	   <p>By Mingqian, Hong.. 
	   Beishi : Lin Rongze, 2018
                        . 310 p;
                        
                        
                         9789869387163
       </p>

<p><a href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=830646">Place hold on <em>Da xue sheng de tai yu ke ben /</em></a></p>

						</description>
 <guid>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=830646</guid>
 </item>
 
 <atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-search.pl?&amp;sort_by=&amp;format=opensearchdescription"/>
 <opensearch:Query role="request" searchTerms="" startPage="" />
 <item>
 <title>
 News chinese: audio-visual course II  /






</title>
 <dc:identifier>ISBN:9787561950845</dc:identifier>
 <link>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=830197</link>
 <description>
<img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/7561950845.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" />






    
    
        <img alt="Cover image" src="/contents/830197/cover.jpg" />
    


	   <p>By Liuchaing. 
	   Beijing : Beijing shi  haidiainqu xueyuainlu 150 hao, 2018
                        . 117 p.
                        
                        
                         9787561950845
       </p>

<p><a href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=830197">Place hold on <em>News chinese: audio-visual course II  /</em></a></p>

						</description>
 <guid>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=830197</guid>
 </item>
 
 <atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-search.pl?&amp;sort_by=&amp;format=opensearchdescription"/>
 <opensearch:Query role="request" searchTerms="" startPage="" />
 <item>
 <title>
 Tai Han fan yi li lun yu shi jian /






</title>
 <dc:identifier>ISBN:9787562446477</dc:identifier>
 <link>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=33878</link>
 <description>
<img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/7562446474.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" />






    
    
        <img alt="Cover image" src="/contents/33878/cover.jpg" />
    


	   <p>By เหลียงหลิงหยวน. 
	   Chongqing Shi : Chongqing da xue chu ban she, 2009
                        . 285 หน้า
                        , Gao deng xue xiao tai yu zhuan ye xi lie jiao cai
                        
                         9787562446477
       </p>

<p><a href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=33878">Place hold on <em>Tai Han fan yi li lun yu shi jian /</em></a></p>

						</description>
 <guid>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=33878</guid>
 </item>
 
 <atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-search.pl?&amp;sort_by=&amp;format=opensearchdescription"/>
 <opensearch:Query role="request" searchTerms="" startPage="" />
 <item>
 <title>
 การแปลจีน-ไทยเบื้องต้น /






</title>
 <dc:identifier>ISBN:9786165515221</dc:identifier>
 <link>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=27158</link>
 <description>
<img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/6165515223.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" />






    
    
        <img alt="Cover image" src="/contents/27158/cover.jpg" />
    


	   <p>By ศศรักษ์ เพชรเชิดชู. 
	   กรุงเทพฯ : สาขาวิชาภาษาจีน ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2555
                        . 127 หน้า :
                        
                        
                         9786165515221
       </p>

<p><a href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=27158">Place hold on <em>การแปลจีน-ไทยเบื้องต้น /</em></a></p>

						</description>
 <guid>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=27158</guid>
 </item>
 
 <atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-search.pl?&amp;sort_by=&amp;format=opensearchdescription"/>
 <opensearch:Query role="request" searchTerms="" startPage="" />
 <item>
 <title>
 การแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ /






</title>
 <dc:identifier>ISBN:9786163141590</dc:identifier>
 <link>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=823562</link>
 <description>
<img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/6163141598.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" />






    
    
        <img alt="Cover image" src="/contents/823562/cover.jpg" />
    


	   <p>By พิมพันธุ์ เวสสะโกศล. 
	   กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2558
                        . 216 หน้า :
                        
                        
                         9786163141590
       </p>

<p><a href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=823562">Place hold on <em>การแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ /</em></a></p>

						</description>
 <guid>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=823562</guid>
 </item>
 
 <atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-search.pl?&amp;sort_by=&amp;format=opensearchdescription"/>
 <opensearch:Query role="request" searchTerms="" startPage="" />
 <item>
 <title>
 การแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ =


 Translation : Thai into English /





</title>
 <dc:identifier>ISBN:9786163144676</dc:identifier>
 <link>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=833870</link>
 <description>
<img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/6163144678.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" />






    
    
        <img alt="Cover image" src="/contents/833870/cover.jpg" />
    


	   <p>By พิมพันธุ์ เวสสะโกศล. 
	   กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2562
                        . 216 หน้า :
                        
                         27 ซม.. 
                         9786163144676
       </p>

<p><a href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=833870">Place hold on <em>การแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ =</em></a></p>

						</description>
 <guid>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=833870</guid>
 </item>
 
 <atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-search.pl?&amp;sort_by=&amp;format=opensearchdescription"/>
 <opensearch:Query role="request" searchTerms="" startPage="" />
 <item>
 <title>
 การแปลภาษาอังกฤษเพื่องานนิเทศศาสตร์ =


 English translation for communication arts /





</title>
 <dc:identifier>ISBN:9789746554084</dc:identifier>
 <link>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=20917</link>
 <description>
<img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/9746554085.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" />






    
    
        <img alt="Cover image" src="/contents/20917/cover.jpg" />
    


	   <p>By วรัชญ์ ครุจิต. 
	   กรุงเทพฯ : ศรีปทุม, 2553
                        . 200 หน้า :
                        
                        
                         9789746554084
       </p>

<p><a href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=20917">Place hold on <em>การแปลภาษาอังกฤษเพื่องานนิเทศศาสตร์ =</em></a></p>

						</description>
 <guid>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=20917</guid>
 </item>
 
 <atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-search.pl?&amp;sort_by=&amp;format=opensearchdescription"/>
 <opensearch:Query role="request" searchTerms="" startPage="" />
 <item>
 <title>
 การแปลเรื่องสั้นและนวนิยายภาษาอังกฤษ =


 English short stories and novel translation /





</title>
 <dc:identifier>ISBN:9786165136655</dc:identifier>
 <link>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=30573</link>
 <description>
<img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/6165136656.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" />






    
    
        <img alt="Cover image" src="/contents/30573/cover.jpg" />
    


	   <p>By อัจฉรา ไล่สัตรูไกล. 
	   กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง, 2554
                        . 252 หน้า
                        
                        
                         9786165136655
       </p>

<p><a href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=30573">Place hold on <em>การแปลเรื่องสั้นและนวนิยายภาษาอังกฤษ =</em></a></p>

						</description>
 <guid>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=30573</guid>
 </item>
 
 <atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-search.pl?&amp;sort_by=&amp;format=opensearchdescription"/>
 <opensearch:Query role="request" searchTerms="" startPage="" />
 <item>
 <title>
 การแปลอังกฤษเป็นไทย :


 แนวคิดและวิธีการ /





</title>
 <dc:identifier>ISBN:9742431396</dc:identifier>
 <link>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=14274</link>
 <description>
<img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/9742431396.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" />






    
    
        <img alt="Cover image" src="/contents/14274/cover.jpg" />
    


	   <p>By ปรียา อุนรัตน์. 
	   กรุงเทพฯ : ดวงกมล, 2548
                        . 208 หน้า
                        
                        
                         9742431396
       </p>

<p><a href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=14274">Place hold on <em>การแปลอังกฤษเป็นไทย :</em></a></p>

						</description>
 <guid>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=14274</guid>
 </item>
 
 <atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-search.pl?&amp;sort_by=&amp;format=opensearchdescription"/>
 <opensearch:Query role="request" searchTerms="" startPage="" />
 <item>
 <title>
 การศึกษาข้อผิดพลาดการแปลภาษาไทยเป็นภาษาจีนของนักศึกษาสาขาวิชาภาษาจีนธุรกิจ สถาบันการจัดการปัญญาภิวัฒน์ :


 รายงานวิจัย = The study of erroneous in translation from thai to chinese of business vhinese students at panyapiwat institute of management





</title>
 <dc:identifier>ISBN:</dc:identifier>
 <link>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=823346</link>
 <description>







    
    
        <img alt="Cover image" src="/contents/823346/cover.jpg" />
    


	   <p>By สุพิชญา ชัยโชติรานันท์. 
	   กรุงเทพมหานคร : มปพ.], 2558
                        . 30 หน้า
                        
                        
                        
       </p>

<p><a href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=823346">Place hold on <em>การศึกษาข้อผิดพลาดการแปลภาษาไทยเป็นภาษาจีนของนักศึกษาสาขาวิชาภาษาจีนธุรกิจ สถาบันการจัดการปัญญาภิวัฒน์ :</em></a></p>

						</description>
 <guid>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=823346</guid>
 </item>
 
 <atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-search.pl?&amp;sort_by=&amp;format=opensearchdescription"/>
 <opensearch:Query role="request" searchTerms="" startPage="" />
 <item>
 <title>
 ไกลบ้าน /






</title>
 <dc:identifier>ISBN:9749527216</dc:identifier>
 <link>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=11453</link>
 <description>
<img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/9749527216.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" />






    
    
        <img alt="Cover image" src="/contents/11453/cover.jpg" />
    


	   <p>By จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว,. 
	   กรุงเทพฯ : European Studies Programme, Chulalongkorn University, 2540
                        . เล่ม :
                        , พระราชหัตถเลขาพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ถึงสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้านิภานภดล เมื่อเสด็จประพาสยุโรป รศ.126 (ตอนเสด็จประพาสเยอรมัน อังกฤษ ฝรั่งเศส) | เนื้อหาเป็นภาษาไทย, เยอรมัน,อังกฤษ, ฝรั่งเศส
                        
                         9749527216
       </p>

<p><a href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=11453">Place hold on <em>ไกลบ้าน /</em></a></p>

						</description>
 <guid>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=11453</guid>
 </item>
 
 <atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-search.pl?&amp;sort_by=&amp;format=opensearchdescription"/>
 <opensearch:Query role="request" searchTerms="" startPage="" />
 <item>
 <title>
 เคล็ดวิชาแปล :


 ศิลปะการแปลบันเทิงคดี /





</title>
 <dc:identifier>ISBN:9786164430563</dc:identifier>
 <link>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=829809</link>
 <description>
<img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/6164430569.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" />






    
    
        <img alt="Cover image" src="/contents/829809/cover.jpg" />
    


	   <p>By สถาพร ฉันท์ประสูตร. 
	   นครปฐม : ศูนย์การแปลและบริการด้านภาษา สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย มหาวิทยาลัยมหิดล, 2560
                        . 220 หน้า :
                        
                         22 ซม.. 
                         9786164430563
       </p>

<p><a href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=829809">Place hold on <em>เคล็ดวิชาแปล :</em></a></p>

						</description>
 <guid>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=829809</guid>
 </item>
 
 <atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-search.pl?&amp;sort_by=&amp;format=opensearchdescription"/>
 <opensearch:Query role="request" searchTerms="" startPage="" />
 <item>
 <title>
 ผู้พิทักษ์รัตติกาล /


 มายาจันทรา/Full moon





</title>
 <dc:identifier>ISBN:9789744754400 | 9789744754394 (ล.3)  </dc:identifier>
 <link>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=826479</link>
 <description>
<img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/9744754400.01.TZZZZZZZ.jpg" alt="" />






    
    
        <img alt="Cover image" src="/contents/826479/cover.jpg" />
    


	   <p>By ฮอว์ทอร์น, เรเชล. 
	   กรุงเทพฯ : แพรวสำนักพิมพ์, 2554
                        . 200 เล่ม ;
                        
                         21 ซม. 
                         9789744754400 | 9789744754394 (ล.3)  
       </p>

<p><a href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=826479">Place hold on <em>ผู้พิทักษ์รัตติกาล /</em></a></p>

						</description>
 <guid>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=826479</guid>
 </item>
 
 <atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-search.pl?&amp;sort_by=&amp;format=opensearchdescription"/>
 <opensearch:Query role="request" searchTerms="" startPage="" />
 <item>
 <title>
 ยอดเชฟเทพนักปรุง เล่ม 4


 God of cooking /





</title>
 <dc:identifier>ISBN:9786160625642 (ล.4) | 9786160625796 (ล.5) | 9786160625987 (ล.6) | 9786160626205 (ล.7) | 9786160626304 (ล.8) | 9786160626427 (ล.9) | 9786160626526 (ล.10) | 9786160626564 (ล.11)</dc:identifier>
 <link>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=836242</link>
 <description>







    
    
        <img alt="Cover image" src="/contents/836242/cover.jpg" />
    


	   <p>By ยังชิกิ-เจริ . 
	   กรุงเทพฯ : เอ็นเธอร์บุ๊คส์, 2563
                        . 8 เล่ม ;
                        , เล่ม 7-11 มีมีวณิ, แปล
                         21 ซม.. 
                         9786160625642 (ล.4) | 9786160625796 (ล.5) | 9786160625987 (ล.6) | 9786160626205 (ล.7) | 9786160626304 (ล.8) | 9786160626427 (ล.9) | 9786160626526 (ล.10) | 9786160626564 (ล.11)
       </p>

<p><a href="https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=836242">Place hold on <em>ยอดเชฟเทพนักปรุง เล่ม 4</em></a></p>

						</description>
 <guid>https://pim.tassana.dev/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=836242</guid>
 </item>
 
 </channel>
</rss>





