<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01358nam a22003255  4500</leader>
  <controlfield tag="001">20634</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230531230550.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">110221s20      th            00010 tha  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7561911742 v.1</subfield>
    <subfield code="c">208.00 &#xE1A;&#xE32;&#xE17;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7561911955 v.2</subfield>
    <subfield code="c">266.50 &#xE1A;&#xE32;&#xE17;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9787561911747 v. 1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9787561911952 v. 2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Chinese-English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">PITLIB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">PL1121</subfield>
    <subfield code="b">.Y111H</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Yang, Ji Zhou</subfield>
    <subfield code="9">27601</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Hanyu Jiaocheng : Thai translation =</subfield>
    <subfield code="b">&#xE41;&#xE1A;&#xE1A;&#xE40;&#xE23;&#xE35;&#xE22;&#xE19;&#xE20;&#xE32;&#xE29;&#xE32;&#xE08;&#xE35;&#xE19; (&#xE09;&#xE1A;&#xE31;&#xE1A;&#xE41;&#xE1B;&#xE25;&#xE20;&#xE32;&#xE29;&#xE32;&#xE44;&#xE17;&#xE22;)/</subfield>
    <subfield code="c">Ji Zhou Yang</subfield>
    <subfield code="h">[book]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Beijing :</subfield>
    <subfield code="b">Beijing Language and Culture University Press,</subfield>
    <subfield code="c">2003.</subfield>
    <subfield code="9">26549</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2 v.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="449" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">&#x2022;x011&#x2013; New Arrivals- Feb. 2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">&#xE20;&#xE32;&#xE29;&#xE32;&#xE08;&#xE35;&#xE19;</subfield>
    <subfield code="x">&#xE01;&#xE32;&#xE23;&#xE28;&#xE36;&#xE01;&#xE29;&#xE32;&#xE41;&#xE25;&#xE30;&#xE01;&#xE32;&#xE23;&#xE2A;&#xE2D;&#xE19;</subfield>
    <subfield code="9">454</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">&#xE20;&#xE32;&#xE29;&#xE32;&#xE08;&#xE35;&#xE19;</subfield>
    <subfield code="x">&#xE20;&#xE32;&#xE29;&#xE32;&#xE44;&#xE17;&#xE22;.</subfield>
    <subfield code="x">&#xE20;&#xE32;&#xE29;&#xE32;&#xE44;&#xE17;&#xE22;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Chinese language</subfield>
    <subfield code="x">Terms and phrases.</subfield>
    <subfield code="9">24381</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Chinese language</subfield>
    <subfield code="x">Textbooks for foreign speakers.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Chinese language</subfield>
    <subfield code="x">Foreign speakers</subfield>
    <subfield code="x">Foreign speakers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">0031 &#xE28;&#xE34;&#xE25;&#xE1B;&#xE28;&#xE32;&#xE2A;&#xE15;&#xE23;&#xE1A;&#xE31;&#xE13;&#xE11;&#xE34;&#xE15; &#xE2A;&#xE32;&#xE02;&#xE32;&#xE20;&#xE32;&#xE29;&#xE32;&#xE08;&#xE35;&#xE19;&#xE18;&#xE38;&#xE23;&#xE01;&#xE34;&#xE08; BC (&#xE1B;.&#xE15;&#xE23;&#xE35;)</subfield>
    <subfield code="9">194</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">20634</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">20634</subfield>
    <subfield code="d">20634</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">BKCh</subfield>
    <subfield code="a">PIMLIB</subfield>
    <subfield code="b">PIMLIB</subfield>
    <subfield code="c">GEN-CH</subfield>
    <subfield code="d">2011-02-21</subfield>
    <subfield code="e">&#xE1A;.&#xE04;&#xE27;&#xE32;&#xE21;&#xE23;&#xE39;&#xE49;&#xE1A;&#xE39;&#xE23;&#xE1E;&#xE32;</subfield>
    <subfield code="g">208.00</subfield>
    <subfield code="i">0130000062399</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">PL1121 .Y111H</subfield>
    <subfield code="p">32550000208861</subfield>
    <subfield code="r">2023-05-09</subfield>
    <subfield code="t">v. 2</subfield>
    <subfield code="v">208.00</subfield>
    <subfield code="w">2023-05-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
